Bridal Hair in Klerken

Welcome to Tint Hair Salon, below you'll find more information on how/what to indicate to book your appointment as accurately as possible. Not sure what to select? Feel free to contact us. Good luck. HOW TO BOOK YOUR COLOR APPOINTMENT: Are you visiting for the first time? Or do you need a color correction? Then book a free/ no-obligation consultation. - Consultation: You can book this separately from your appointment so you can come by before your appointment to discuss everything. Do you want a color change? Are you having issues with your hair? Do you want to hear what we can do and how much it will cost you? Then book a free and no-obligation consultation. If you wish, we can then schedule the appointment together in the agenda. Which menu do I choose? What needs to be done? What do your hair look like now and what do you want to achieve? Are we darkening, lightening, do you actually like it but are bothered by your regrowth/ gray hair, do you want more dimension, I'll explain the choices to you. Then it's up to you to make the right choice so we can make you shine! DRY/ NATURAL CURLS - Letting the hair dry naturally or leaving it in your natural curls BASIC BLOWDRY - Natural blowout or short hair EXTRA BLOWDRY - Blowout for extra-long hair, Firm blowout, Blowout with curls/extra volume, Brushing out curly hair DRY & WAVES - Drying and styling the hair with a curling iron COLOR - For balayages, you need to choose between mini, medium, maxi, or full. MINI - Touching up the balayage only around the hairline or parting, Face frame MEDIUM - Touching up the balayage around the hairline & parting MAXI - Touching up the balayage around the hairline, parting & regrowth (no changes needed to the lengths, they are still good in color) FULL - Entire balayage needs to be touched up, including the lengths. | More than 6 months ago | You want a completely different color. | You are visiting for the first time INDICATE THE CORRECT OPTION SO THAT WE HAVE ENOUGH TIME TO ACHIEVE YOUR DESIRED LOOK. IF YOU'RE UNSURE WHAT TO SELECT, CONTACT US. BALAYAGE All techniques to lighten your hair color. Lived in balayage, airtouch, teasylage, French balayage, sunkissed balayage, Highlights, mechen, strands, !!! Not all hair is colored/you still see your own hair color!!! ROOT & BALAYAGE Your regrowth is colored (darker/same color but your gray hair is covered) & balayage/strands are applied !!! All hair is colored/you don't see any more of your own hair color!!! ROOT & REFRESH LENGTHS You want to cover your gray hair and your lengths need to be colored. | Your regrowth and lengths are colored. | You want a different hue on your hair but not darken it. E.g. chocolate brown. | You want to darken your hair. ROOT You want to cover your gray hair at the root. | Only your regrowth, the lengths are not colored.

Invest in your hair the crown you never take off. Vanaf het moment dat je binnen wandelt, kom je terecht op ''Den Biechtstoel''. NET DAT TIKKELTJE MEER... In 'T salon staat pure verwennerij voorop! Ons interieur ademt gezelligheid en sfeer uit op een luxueuze manier. Daar bovenop een luisterend oor met een hapje en drankje. Dit zorgt ervoor dat je met een fantastisch gevoel buitenkomt. Wij voorzien je van een uitgebreide diagnose en het maken van de juiste kleurkeuzes. Your time to shine. Welkom, Melissa.

Welkom bij Lux Tot snel! Camille

Op zoek naar een kapper met ervaring? Laat je dan verwennen door uw kapper Kris en zijn team. Wij zorgen in overleg voor de passende look. Voel je welkom en kom tot rust in een warme gezellige sfeer. Wij werken met vegan en organische producten van Moroccanoil en Maria Nila op basis van arganolie. Onze kleurproducten van het merk Moroccanoil, Rica en Evo bevatten geen ammoniak, resorcinol, sulfaat en ppd. Wij zijn ook gespecialiseerd in krullen knippen! Ben je overtuigd en wil je een afspraak maken. Probeer het misschien online en lukt dit niet bel ons gerust op, we vinden voor u zeker een geschikt plaatsje in de agenda.

Hallo daar! Atelier Cornelia is een nieuw kapsalon gelegen in Oostnieuwkerke. Ik werk al tien jaar met veel creativiteit en vol passie voor het vak, met als specialiteit het opsteken en afwerken van het haar. Bij Atelier Cornelia werken we vanuit de filosofie: gezond haar begint als het vrij is van stress. Daarom is het een plek waar je jezelf kan zijn: een plaats om te genieten, ontspannen waar ik altijd paraat sta voor een gezellige babbel en wat me-time. Uw wensen en noden staan centraal: die voorzie ik van het juiste, professionele advies. Er wordt altijd gewerkt met producten die mild zijn voor het haar en de hoofdhuid. Atelier Cornelia verwelkomt zowel mannen, vrouwen als kinderen. Elk kapsel wordt tot in de puntjes afgewerkt, met veel oog voor detail. Naast haarzorg kan u hier ook terecht voor een naturelle make-up voor alle gelegenheden: een avondje uit, een feest of een huwelijk. Boeken kan telefonisch, maar bij voorkeur via het online boekingssysteem. Tot binnenkort!

Bij Kapsalon Cathy zijn Cathy en Debby er helemaal voor jou! Met jarenlange ervaring en een flinke dosis passie zorgen we ervoor dat je haar er altijd top uitziet. We zijn een kei in moderne kniptechnieken en weten alles van professionele kleuringen. We werken met de kwaliteitsproducten van Keune, zodat jouw haar de beste verzorging krijgt. Of je nu komt voor een frisse nieuwe look, een mooie kleur of gewoon even wilt ontspannenbij ons draait het om jou. Geen gehaast, gewoon lekker de tijd om jou te verwennen!

OVER MEZELF Als kind was ik al enorm veel bezig met haar. 's Avonds zat ik in de zetel thuis met een zakje elastiekjes en speldjes. Ik vond niets leuker om naar school te gaan met een leuk kapsel. Ik ben intussen ook mama geworden van 2 prachtige dochters. Haar opsteken is dus een enorme passie geworden. Naast mijn opleiding hairstyliste, heb ik ook een opleiding make-up gevolgd. Ik ga vooral voor heel naturelle make-up. We willen je doen stralen met jouw eigen unieke schoonheden. Ik blijf opleidingen volgen om mezelf steeds te verfijnen en uit te dagen. We willen iedereen verwennen in zijn eigen stijl. Met mijn 2 dochters en man, woon ik in Oostnieuwkerke (Staden) Kijk zeker verder op mijn website voor meer informatie. Www.flowersandbraids.be

Info: In de menu zit de brushing standaard inbegrepen. Naargelang de hoeveelheid haar kan er ook altijd extra product nodig zijn waarvoor een supplement product wordt aangerekend. WAT IS? Kleuren: Een nieuwe kleur geven door te verdonkeren of je natuurlijke haarkleur te behouden (opfrissen). Je kan ook een weerschijn geven zoals rood, koper. Vraag bij uw afspraak zeker advies in het salon zodat wij ter plaatse de juiste kleuranalyse kunnen maken. Wij werken bijna uitsluitend met ammonia vrije kleuren. Kleurshampoo: Een tijdelijke kleuring die vervaagt na 8 wasbeurten. Kleurt niet alle grijze haartjes. Volledig ontkleuren: Wit trekken van de haren. Opgelet dit is niet bij iedere natuurlijke haarkleur mogelijk bij 1 ontkleuring. Dit hangt af van de conditie en de kleur van het natuurlijke haar. Wenst U GRIJS of SPIERWIT haar, boek dan zeker vooraf een adviesgesprek zodat wij ter plaatse de juiste haaranalyse kunnen geven. Dit is moeilijk per telefoon te bepalen. U bent bij ons in goede handen. Balayage: Wij gebruiken verschillende technieken om lichte lokken te trekken in de natuurlijke haarkleur. De techniek die gebruikt wordt hangt af van welk resultaat u wenst te bekomen. Wenst U GRIJS of SPIERWIT haar met (kleur)lokken, boek dan zeker vooraf een adviesgesprek zodat wij ter plaatse de juiste haaranalyse kunnen geven. Dit is moeilijk per telefoon te bepalen. U bent bij ons in goede handen. Help mijn haar wordt geel: Gebruik zilvershampoo of laat ons tussentijds het haar eens opfrissen door een kleurshampoo te gebruiken. We beschikken over talrijke professionele producten in het salon die u kunt kopen om het haar thuis goed te verzorgen. Geef je haar de verzorging ook thuis die het nodig heeft. Ik wil grijs haar en hoeveel kost dit? De prijs voor deze make-over hangt af van de duurtijd die nodig is om het gewenste resultaat te bekomen. Eerst moet het haar ontkleurt worden. De duurtijd of het aantal behandelingen hangt af van je ondertoon (de natuurlijke haarkleur), welke weerschijn u wenst en het aantal verhelderende of kleurlokken. Dergelijke kleurcorrectie heeft impact op de structuur van uw haar. Het is mogelijk dat u hiervoor een bijkomende verzorging of keratinekuur nodig heeft. Boek dan vooraf een adviesgesprek zodat wij ter plaatse de juiste haaranalyse kunnen geven. Dit is moeilijk per telefoon te bepalen. U bent bij ons in goede handen. wat bij je past, maakt je mooi Trending Styles The Hairlounge uit Ieper is een jong, fris en trendy kapsalon die staat voor kwaliteit aan betaalbare prijzen. We staan in voor de gezondheid van uw haar. The Hairlounge laat zich graag inspireren door je natuurlijke schoonheid. Onder het motto 'wat bij je past, maakt je mooi' verwerkt het team je haartype, gezichtsvorm en karakter met de natuurlijke uitstraling van je haar. Zo halen ze het beste uit jezelf én je haar. Benieuwd ?

Bij Beautyzone kan je op jouw moment langskomen op afspraak! In een wereld waar we allemaal meer in een rush leven willen we ervoor zorgen dat je even ontsnapt uit deze sferen. Genieten van je kappersbezoek met vakkundige mensen om je heen. Met natuurlijke ingrediënten in onze producten kunnen we de beste verzorging geven op maat van jouw wensen!

Welkom bij SieroSanto (voorheen Santos Hair & Skin Clinic)! Stap binnen in ons groene oase van rust en geef jezelf over aan onze enthousiaste handen! Bij SieroSanto draait alles om jou! We gooien onze jarenlange ervaring en kennis voor je in de strijd, zodat jij je gezondste, energiekste en stralendste jij kan worden. We gaan voor een no-nonsense totaalaanpak voor haar, huid en lichaam in optimale gezondheid. Wij zijn Nicolas, Maarten en Celeste en we staan vrolijk te popelen om jou te mogen helpen. Nicolas en Celeste nemen het kapsalon voor hun rekening. Zij staan je met raad en daad bij zodat jij buiten stapt met de look van jouw dromen, helemaal afgestemd op jouw haar en wensen. Ze geven je advies over de ideale gezonde verzorging van je lokken, kleuradvies en eerlijk advies op maat van jouw haar, zodat jij de beste, haalbare resultaten kan bereiken. Ze zijn bovendien hairextension-guru's. Oh ja en ze zijn ook nog eens fantastisch goede luisteraars! Zij bezorgen jou gegarandeerd een great (hair) day! Ons kapsalon gebruikt de gezonde producten van Oway, Kevin Murphy, K18 en de extensions van Showpony. Maarten helpt jou met een totaalaanpak voor échte huidverbetering. Als ervaringsdeskundige biedt hij jou zijn kennis en enthousiasme aan om resultaten te bereiken die blijven! Hij ontdekte namelijk in zijn jeugd dat hij tal van allergieën heeft voor zowel voeding als cosmetica en die struggle wil hij zijn klanten besparen! Bij Maarten kan je terecht voor: - huidverbetering zodat jij voorgoed verlost raakt van die vervelende irritaties - eerlijk advies voor de gezondste versie van jezelf, in and out - een glimlach, een oeverloze passie om jou te helpen en een luisterend oor Ons schoonheidssalon gebruikt de holistische aanpak van HydraFacial, Medik8, Circadia, RainPharma, BioRePeel en Miglot. Onze (groene) vingers jeuken om jou te mogen begeleiden! Tot gauw?

HAIR * BEAUTY * NAILS Alles onder één dak! Kapsalon en barbier in Poperinge De producten zijn 100% vegan en vrij van Ammonia , PPD , Resorcinol en parabenen en zijn boven milieubewust. Liefs Céline

Welkom Schoonheid zit vanbinnen, maar geef toe, we hebben er niets op tegen om er langs de buitenkant ook mooi en verzorgd uit te zien. Maak je verwendag compleet en laat je in de watten leggen door ons professionele team. Onze kapsters en schoonheidsspecialiste verwennen je bij barBelle van kop tot teen en laten zo ook je geest volledig tot rust komen. Je vindt vast je gading in onze waaier aan verzorgingen. Een nieuw kapsel, gelaatsverzorgingen, manicures, gelnagels of massages, Jij kiest, wij zorgen voor de rest. You'll love the new you!!!!

Ikzelf , Lisa Recour zette mijn eerste stappen binnen de kapperswereld via een opleiding en deed intussen al meer dan tien jaar ervaring op. Kapster worden was een echte kinderdroom. Ik volg de laatste trends en technieken nog altijd nauwgezet op. Ik richtte in 2013 mijn eigen kapperszaak op. Deze werd in 2022 uitgebreid en daar ben ik ongelofelijk trots op. Bijgestaan door mijn man werd mijn droomsalon werkelijkheid. De stijl van het interieur kan je als elegant en vrouwelijk beschrijven, waardoor je een gezellig en rustgevend gevoel ervaart . Thuis in kleur Dames, heren en kinderen kunnen in ons kapsalon terecht om hun haar te laten knippen , brushen of kleuren. Binnen kleuringen zijn balayages onze specialiteit. Verder kunnen we extensions plaatsen als je snel langer of dikker haar wenst. Wij ontvangen je graag op afspraak in ons kapsalon . Op die manier hebben we meer tijd voor jou en kunnen we je persoonlijker benaderen. Tussen het knippen en kleuren door is er dan ook gerust ruimte voor een babbeltje. Want wij houden van een nauw contact , vandaar er alleen wordt gewerkt. Na je behandeling kan je trouwens met cash of via payconiq betalen. Heb je nog vragen over onze werkwijze of tarieven? Aarzel dan niet om ons aan te spreken voor verdere inlichtingen. Voor extra inspiratie, verwijzen we je graag door naar onze facebook en instagram pagina. Liefs Lisa

Zoek je een kapster aan huis in de regio Beselare, Zonnebeke, Langemark-Poelkapelle, Ieper, Roeselare? Bij kapster Phaedera bent u aan het juiste adres. Ik doe ook kleuringen, balayage, ombre, opsteekkapsels,... Ik werk steeds met kwalitatieve producten zodat mijn klanten een goed resultaat krijgen. Ik werk ook enkel aan huis. Ik heb zelf geen kapsalon

Wat fijn dat je er bent! In mijn huiselijk kapsalon draait alles om jou. Hier neem ik de tijd om echt te luisteren naar jouw wensen of je nu komt voor een frisse knipbeurt, een nieuw kleurtje of gewoon even een momentje voor jezelf. Via deze online agenda plan je eenvoudig een afspraak op een moment dat jou uitkomt. Ik kijk ernaar uit om je binnenkort in de stoel te verwelkomen! xlisa 0497/909484 hairstudiobellisa@gmail.com

Ik ben Kim, ik heb mijn leven lang een passie voor haar en make-up en al reeds meer dan 16 jaar ervaring in het kappersvak. Gewerkt bij De Ridder International, vóór Fotograaf Henk Vancauwenbergh en na jarenlang als ambulante kapster is het eindelijk tijd voor mijn vaste plaats. MAISON by Beautique & Haute Coiffure. Samen met Evelien als schoonheidsspecialiste gaan wij samen van het salon 'Maison' een echte CONCEPTSTORE maken. Je vindt er ons voor alles. Hair, Beauty & Fashion. Daarnaast blijf ik nog steeds actief voor fotoshoots, evenementen en vooral huwelijken op locatie. Op deze pagina kunt U makkelijk uw online afspraak boeken of beheren. Ik blijf ook steeds telefonisch bereikbaar tijdens de openingsuren. 0479/66.49.96 (telefonisch of whatsapp) Liefs Kim

Hair by Fanny Let your Hair do the talking, wij laten je haar stralen! Bij Hair by Fanny draait alles om mooi haar dat gezond blijft. We werken uitsluitend met O&M (Original & Mineral) een luxemerk zonder ammonia of agressieve chemicaliën en Olaplex om je haar te beschermen bij elke kleur- of blondbehandeling. Of je nu kiest voor een natuurlijke blonde glans, zachte shadowroots of een frisse babylight make-over, elk detail wordt afgestemd op jouw haartype, stijl en persoonlijkheid. Fanny behoort tot de Top 10 Snit Award Benelux, een erkenning voor haar unieke kijk op vorm, textuur en beweging in het haar. Persoonlijk advies, eerlijke prijzen en een relaxmoment voor jou, dat is waar wij voor staan. Fanny & Lotte

Welkom bij kappersteam Puur. Een topverzorging en persoonlijk advies zijn een basisrecht voor ierdereen bij Kapsalon Puur. Een snit passend bij uw levenswijze, een coupe waarbij u zich goed voelt. Aangepaste kleuraccenten, een compleet nieuwe look, of gewoon een kleur waar u zich goed bij voelt. Aan onze zeer grondige vakkennis voegen we een onweerstaanbare vindingrijkheid en creativiteit toe. Ons doel is ervoor zorgen dat u het kapsalon altijd stralend verlaat en uw haar in prima conditie blijft.

Welkom bij HAIR AND BEYOND - by Lore Waar schoonheid, gezondheid en welzijn samenkomen. Bij HAIR AND BEYOND draait het om méér dan haar en beauty. Het is een plek waar jij je thuis voelt, kan ontspannen, een babbeltje kan doen of net genieten van pure me-time. Hier sta jij centraal met al je wensen op vlak van haar, make-up, nagels, wimpers of huid. Als gepassioneerde haarstyliste, schoonheidsspecialiste en gezondheidscoach geloof ik dat echte schoonheid vanbinnen begint. Daarom werk ik holistisch: voeding, hoofdhuid en haargezondheid zijn onlosmakelijk verbonden. Ik neem de tijd om te luisteren en samen creëren we een look die bij jou past gezond, stralend en écht jij. Met 7 jaar ervaring, waarvan 5 jaar als zelfstandige, bied ik een totaalervaring: Extensions, keratine & kleuren Lashlifts, gelnagels, wax & make-up Huidverbetering Educatie voor kappers & beauty professionals Persoonlijke aandacht, rust en kwaliteit staan altijd voorop. Alles gebeurt in alle vertrouwen en op jouw tempo. Ik kijk ernaar uit om je te verwelkomen. Voel je goed, voel je gehoord, voel je helemaal jezelf. Zomerlandstraat 6, 8870 Izegem 0456 26 70 82 info@hairandbeyond.be

Mijn naam is Kimberly, mama van 4 en dus altijd druk in de weer. laat dit dan ook de reden zijn van mijn (al zeg ik het zelf) "unieke" openingstijden. in 2014 studeerde ik af aan de Maricolen te Brugge en sindsdien klim ik beetje per beetje hoger op de ladder. Ik hou ervan mensen een goed gevoel te geven. Bij mij bent u alles behalve een nummertje. je zult misschien wat langer bij mij in de stoel zitten dan gemiddeld, maar dat is enkel en alleen maar omdat het zo gezellig is. Een kopje koffie en een gezellige babbel horen dus standaard bij je kappersbezoek. Ik sta open voor kritiek want enkel daarmee kun je jezelf verbeteren. bij vragen kunt u altijd een (h)eerlijk antwoord verwachten. Nadat ik te kampen kreeg met kappersczeem moest ik op zoek naar een alternatief waar ik FANOLA en REF leerde kennen. Deze producten zijn allemaal van de hoogste kwaliteit, vegan én cruelty free waardoor mijn probleem heel snel opgelost raakte. Alle producten die gebruikt worden in het salon kunnen aangekocht worden. professionele producten zijn noodzakelijk voor het behoud van uw kleur want zeg nu zelf, u wilt toch altijd waar voor je geld? Bij het niet nakomen van uw afspraak wordt bij een volgende afspraak een opleg van 60% bijgerekend. dit om noshows te voorkomen.

Hey, welkom bij Brush! Een gezellig, kleinschalig kapsalon in de Vuurtorenwijk van Oostende waar je terechtkan voor knippen, kleuren, stylen én een leuke babbel. Onze absolute favorieten? Gepersonaliseerde balayages en opsteekkapsels waar je mee kan stralen! Voor feestjes of speciale momenten openen we of komen we met plezier op zaterdag, zondag of feestdagen bel ons wel even op om iets vast te leggen. Ook mannen en kinderen zijn bij ons van harte welkom! Tot snel? Liefs, Stephanie & Morgane

NET DAT TIKKELTJE MEER... In mijn salon staat uw persoonlijke welzijn voorop! De unieke inrichting, massagestoel, infraroodlamp en top behandeling zorgen ervoor dat jij met een fantastisch gevoel buitenkomt. Hét salon waar je gekleurd wordt volgens jouw karakter en uitstraling. De mooiste hairextensions liggen op jou te wachten, of het nu om een opvulling gaat of een verlenging, alles is mogelijk. Ook staat mijn Bridalservice voorop. Jouw haar en make-up on point. Steeds volgens de nieuwste trends en waar de ultieme service prioriteit heeft ! Karine, de vaste kapster bij VTM en Medialaan, kan bogen op jaren ervaring en expertise op topniveau. Ook in de theater- en productie wereld is Karine Uvijn een vaste naam. In haar eigen salon, Hair & More, geeft ze nu ook u de behandeling waar vele BV's al jaren van kunnen genieten.

Veuillez trouver les conditions d'annulation ,retard et paiement à la fin Chers Clients et Chères Clientes, Bienvenue au salon Aline Coiffure ! Votre salon ou la personnalisation de votre moment est essentiel, l'écoute, le professionnalisme, et la qualité de travail seront notre engagement envers notre clientèle. Vous chouchouter est notre devise. Aline coiffure : votre beauté par ma personnalisation ! C'est avec plaisir que je vous accueille au : Rue de Lille 4 7784 Warneton Nous sommes situés sur la chaussée centrale de la ville, avec un stationnement gratuit devant le salon. À seulement cinq minutes de Comines et dix minutes d'Armentières et Quesnoy sur Deûle. À 20 minutes d'Ypres et de Menen . Avec 24 ans d'expérience, je me spécialise dans la transformation capillaire. En tant que visagiste et technicienne couleur passionnée, j'accompagne mes clientes avec soin. Je travaille avec des produits de L'Oréal Professionnel et Kérastase J'ai reçu dernièrement ma certification Star Colorist par L'Oréal Professionnel à Bruxelles en février 2024. Je suis régulièrement en formation à l'académie de L'Oréal Bruxelles afin de garantir je voulais savoir sur les dernières technologies et technique . Le confort de ma clientèle, au sein du salon est pour moi un engagement de qualité indispensables! Informations pratiques : Moyens de paiement : Nous acceptons les paiements par QR code INSTANTANÉ banque belge à banque belge avec téléphone (il faut au préalable télécharger votre application de banque et connaître votre code pour cette dernière), nous acceptons le paiement par espèce . Veuillez noter qu'il n'y a pas de distributeur dans la ville de Warneton mais uniquement à Comines a 10minutes. Veuillez noter que nous n'avons pas de terminal de cartes bancaires et que les virements depuis la maison, une fois rentrée ne sont pas acceptés. Notre entreprise étant sur le sol belge nous ne pouvons accepter les chèques français Veuillez noter pour ma clientèle française qu'un paiement par espèce sera uniquement possible . Retards : Votre prestation a un temps imparti. Les minutes perdues ne pourront pas être récupérées. Pour garantir la satisfaction de tous nos clientes, je ne pourrai pas prolonger votre rendez-vous en cas de retard. Annulations : Vous pouvez modifier vos rendez-vous autant de fois que nécessaire jusqu'à 24 heures avant la prestation. En raison d'abus, les annulations de dernière minute et celles faites sans préavis ne seront pas acceptées. Comme informé le jour de votre réservation et acceptation de votre empreinte bancaire, vous pourrez annuler et déplacer autant de fois que vous voulez votre rendez-vous, néanmoins : Un rendez-vous annulé à 24 heures de votre réservation sera facturé 50 % Un rendez-vous annulé 12 heures avant sera facturé 70 % Un rendez-vous non honoré sera facturé à 100 % Je m'engage à exercer mon métier avec respect et bienveillance, et j'attends la même chose de ma clientèle. Pour toute demande de renseignement, un devis gratuit de 15 minutes est disponible au salon pour vous orienter dans vos choix. Les consultations par photo, descriptif écrit ou audio ne seront pas possibles ; le devis doit être effectué en présentiel. Merci de votre compréhension et à très bientôt ! Aline C. et Uma N.B. : Je peux accompagner certaines de mes clientes en anglais.